Late cancellations and expired links now work in My Bookings

Customers cancelling from My Bookings inside your cancellation window now get the same late-cancellation question as on the booking's own page, instead of an error. And a sign-in link that has expired brings them back to My Bookings to sign in, rather than to a page about resetting a password they never had.

• Late cancellation from My Bookings asks the customer to accept it, then cancels
• An expired or used sign-in link returns to My Bookings with a short explanation
• Consent is now recorded only when your booking page actually asked for it